➤ Synonyme avoir beau
85%
s'efforcer en vain
Registre : courant
Contexte : Insister ou multiplier les tentatives sans obtenir le résultat voulu
exemple : Il s'efforçait en vain de la convaincre.
Registre : courant
Contexte : Insister ou multiplier les tentatives sans obtenir le résultat voulu
exemple : Il s'efforçait en vain de la convaincre.
85%
tenter en vain
Registre : courant
Contexte : Faire des essais répétés sans succès
exemple : Il tentait en vain de lui parler.
Registre : courant
Contexte : Faire des essais répétés sans succès
exemple : Il tentait en vain de lui parler.
85%
essayer en vain
Registre : courant
Contexte : Faire des efforts, des essais qui n’aboutissent pas
exemple : Il essayait en vain de comprendre la leçon.
Registre : courant
Contexte : Faire des efforts, des essais qui n’aboutissent pas
exemple : Il essayait en vain de comprendre la leçon.
80%
peiner en vain
Registre : courant
Contexte : Se donner du mal sans résultat
exemple : Il peinait en vain à résoudre ce problème.
Registre : courant
Contexte : Se donner du mal sans résultat
exemple : Il peinait en vain à résoudre ce problème.
80%
se démener en vain
Registre : courant
Contexte : Multiplier les efforts, s’agiter beaucoup sans obtenir ce que l’on veut
exemple : Il se démenait en vain pour terminer le projet.
Registre : courant
Contexte : Multiplier les efforts, s’agiter beaucoup sans obtenir ce que l’on veut
exemple : Il se démenait en vain pour terminer le projet.
75%
se fatiguer en vain
Registre : courant
Contexte : Se donner de la peine inutilement
exemple : Il se fatiguait en vain à lui expliquer la situation.
Registre : courant
Contexte : Se donner de la peine inutilement
exemple : Il se fatiguait en vain à lui expliquer la situation.
75%
s'acharner en vain
Registre : courant
Contexte : Persévérer avec intensité mais sans succès
exemple : Il s'acharnait en vain à réparer la machine.
Registre : courant
Contexte : Persévérer avec intensité mais sans succès
exemple : Il s'acharnait en vain à réparer la machine.
70%
se casser la tête en vain
Registre : familier
Contexte : Se donner beaucoup de mal intellectuellement sans résultat
exemple : Il se cassait la tête en vain pour trouver une solution.
Registre : familier
Contexte : Se donner beaucoup de mal intellectuellement sans résultat
exemple : Il se cassait la tête en vain pour trouver une solution.
70%
se décarcasser en vain
Registre : familier
Contexte : Faire beaucoup d’efforts pour rien
exemple : Il se décarcassait en vain pour organiser la soirée.
Registre : familier
Contexte : Faire beaucoup d’efforts pour rien
exemple : Il se décarcassait en vain pour organiser la soirée.
70%
se donner du mal en vain
Registre : courant
Contexte : Fournir des efforts inutiles
exemple : Il se donnait du mal en vain pour améliorer ses résultats.
Registre : courant
Contexte : Fournir des efforts inutiles
exemple : Il se donnait du mal en vain pour améliorer ses résultats.
65%
se plier en quatre en vain
Registre : familier
Contexte : Faire énormément d’efforts pour quelqu’un ou quelque chose sans succès
exemple : Il se pliait en quatre en vain pour ses collègues.
Registre : familier
Contexte : Faire énormément d’efforts pour quelqu’un ou quelque chose sans succès
exemple : Il se pliait en quatre en vain pour ses collègues.
65%
se mettre en quatre en vain
Registre : familier
Contexte : Idem, efforts intenses mais vains
exemple : Il se mettait en quatre en vain pour satisfaire les clients.
Registre : familier
Contexte : Idem, efforts intenses mais vains
exemple : Il se mettait en quatre en vain pour satisfaire les clients.
65%
s'épuiser en vain
Registre : courant
Contexte : Dépenser toute son énergie sans résultat
exemple : Il s'épuisait en vain à courir après le temps.
Registre : courant
Contexte : Dépenser toute son énergie sans résultat
exemple : Il s'épuisait en vain à courir après le temps.
65%
s'escrimer en vain
Registre : courant
Contexte : S’efforcer beaucoup, souvent avec maladresse, sans succès
exemple : Il s'escrimait en vain à monter l’étagère.
Registre : courant
Contexte : S’efforcer beaucoup, souvent avec maladresse, sans succès
exemple : Il s'escrimait en vain à monter l’étagère.
60%
se tuer à la tâche en vain
Registre : courant
Contexte : Travailler excessivement sans que cela produise l’effet voulu
exemple : Il se tuait à la tâche en vain pour faire avancer le dossier.
Registre : courant
Contexte : Travailler excessivement sans que cela produise l’effet voulu
exemple : Il se tuait à la tâche en vain pour faire avancer le dossier.
60%
se dépenser en vain
Registre : courant
Contexte : Investir beaucoup d’énergie ou de moyens sans résultat
exemple : Il se dépensait en vain pour son équipe.
Registre : courant
Contexte : Investir beaucoup d’énergie ou de moyens sans résultat
exemple : Il se dépensait en vain pour son équipe.